33. How do you vertically hold your camera? 縦方向のカメラの構え方

Which position do you take when you hold your camera in portrait?　I am more used to position as left, but when I joined the current team, one of the colleagues "corrected" me, saying "anyone in our team must hold this way".　I still hesitate to do so, because I don't want to open my armpit (first reason), then I feel more stable with this (second reason).
カメラを縦に構えるとき、あなたはカメラをどう持ちますか。私はずっと左のようにしてきました。
今の部署（プロのカメラマンがいる、メディアのプロ集団…だと思う）に来たときに、その構えを直されました。「ここの部署にいるからにはそれじゃダメだよ」って。
でも。脇を開けるのは何だかためらわれるし、それにこの方がカメラが安定するように思えていました。

But when I see other professional photographers holding, very few of them do as I do.　So now I start to think whether I should follow the others.
意識的に他の人の構えを観察してみると、ほぼ例外なく私のではなく、左のように構えるんですねぇ。
どうしようかな。長年の方針を捨てて、「脇オープン」にしようかな。



モデルは、プロの写真家でもある同僚です。ご協力ありがとうございました。