28. Friends with friends いろいろな友だち

August 15 was the Independence Day of India. Indian cuisine was offerred at the dining hall of the organization I am working, and two friends of mine came for the occasion.
８月１５日は、インドの独立記念日でした。職場のレストランでお祝いのインド料理が提供され、友だち２人が食事に来てくれました。

It is fun to introduce my friends to my other friends. This case, I introduced my local friends to my international friends.
友だちを別の友だちに紹介するのはなかなか素敵なことだと思います。特に今回は、地元の友だちを、海外からの研修生に紹介したので、どちらの友だちにも国際的なつながりを広げてもらえたのではないかしら。

My local friends specially visited the lab where I was working. My trainees were busy with their workshop, but they were willing to be friends with visitors. Thanks!
食事の後、私が仕事をしているラボにも入ってもらいました。研修生は、研修最後の制作中で忙しいのですが、快くカメラに収まってくれました。ありがとう。