30. Do you know anagram? アナグラムをご存じ？

このブログの#3のなかみを送ってくれたマレーシア人の友だちが、またまたおもしろいのを転送してくれました。anagramアナグラムをご存じですか？　語句の順番を並べ替えて、全く違った語句を作る遊びです。 彼女からのメッセージには、「最後まで必ず見てね」とありました。
My Malay friend forwarded me another interesting one. (She is the one who forwarded me the article #3 on this weblog) She wrote "Wait till you see the last one! "

それではいきますよ。Here we go!

DORMITORY -> DIRTY ROOM

PRESBYTERIAN -> BEST IN PRAYER

ASTRONOMER -> MOON STARER

DESPERATION -> A ROPE ENDS IT

THE EYES -> THEY SEE

GEORGE BUSH -> HE BUGS GORE

THE MORSE CODE -> HERE COME DOTS

SLOT MACHINES -> CASH LOST IN ME

ANIMOSITY -> IS NO AMITY

ELECTION RESULTS -> LIES - LET'S RECOUNT

MOTHER-IN-LAW -> WOMAN HITLER

SNOOZE ALARMS -> ALAS! NO MORE Z 'S

A DECIMAL POINT -> IM A DOT IN PLACE

THE EARTHQUAKES -> THAT QUEER SHAKE

ELEVEN PLUS TWO -> TWELVE PLUS ONE

AND FOR THE GRAND FINALE:
PRESIDENT CLINTON OF THE USA
(With no letters left over and using each letter only once):
-> TO COPULATE HE FINDS INTERNS

いかがですか？　文字を足さず引かず、並べ替えるだけで、ちょっと笑える言葉に作りかえてしまうなんてすごいと思いました。
Do you like them?