International lunch?? インターナショナル おひるごはん

I had "Chirashi Zushi" for lunch today. It is one of typical Japanese meals. It was served with a vegetable tempra, pickled garlic, miso soup (with sea weed) and salad. The sushi had grilled eel, salmon eggs, nori (seaweed), pickled lotus root, etc.

Emma from Peru, one of my current participants, kindly invited me to join their table, so I had lunch with Latin American friends. They are, Emma, of course,
and Carlos san from Brazil,
an Raul san from Argentina. The men have been here for computer skills.

After lunch was "sweets" time, which I cherish so much. Here is my candy case from Thailand, containing mint candies.

I like this more than.... やっぱりこっちの方が好きかも・・・

Again, a Malaysian friend of mine forwarded me an interesting picture.
I need to acquire the skills of multimedia, but I still like this kind of thing more than multimedia software.
またまたマレーシアの友人から楽しい画像が送られてきました。「生まれながらのSE」というタイトルで、いたずらのお仕置きに、「もう教室で紙飛行機を飛ばしません」と500回書くように言われた子が、うえの絵のようにプログラムを書いたというものです。
私は、マルチメディア系のソフトウェアの技術を習得して教えなければならないのですが、プログラミング言語で遊んでいる方がやっぱり好きかも・・・この絵を見て思います。だってわかりやすいんだもん。

I have been so busy, I guess. 何だかとっても忙しい気がする・・・

いつもに輪をかけて忙しい気がしますねぇ。
やらなければならないことが山積みで、「現時点での優先順位」ばかり考えているように思います。（あ、今も、ほんとはブログ更新なんてしている場合ではなく、XXXXの書類を作らなくてはならないはずよね）
頭が活性化されていいのかもしれませんが、常に「何か抜けはないか？」という強迫観念にかられています。必要なコミュニケーションが取れず、大切なことの詰めが甘くなることもしばしば。
今の私にに不可欠なのが「システム手帳と携帯電話」・・・この2つがないと、さあ大変。手帳や電話を使っているんだか、この2つに使われているんだか。

I know I have been busier these days.
There are mountainous things to do in front of me, then I think I always think "what has the highest priority?" (So, I should not update this weblog, but prepare a document on XXXX.)
Well, the life like this might activate my brain, but I feel I have been suffering from an obsession "Haven't I skipped something very important?" And sometimes, I lack in necessary communication.
Here are my really powerful and helpful organizers: Fifofax and Mobile phone. I feel very uneasy without them. Sometimes I don't know whether I am using them or they are using them.