New friends arrived 新しい研修生 ご到着

The third training group has arrived in Okinawa after I launched this blog, while I am still missing the previous goup that I was the course leader.
このブログを始めて、早くも3グループ目の研修生ご一行がやってきました。
自分が担当したビデオ研修のグループがまだまだ恋しいというのに。

I never forget the trainees who shared time and returned to their countries, I just get new friends. I always cherish the time and memories with them, and I always pray for them. This is the first step for me to found peaceful world.
一緒に過ごし、帰国していった彼らを忘れることは決してありません。新しい友だちがどんどん増えていくだけです。
みんなのことを大切に思う、その気持ちが私の中の平和構築の第一歩です。

In this group, the trainees from Pakistan and Honduras are the friends/colleagues of my ex-trainees. I am practicing "A friend of my friend is also my friend!."
Isn't is a happy network?
Anyway, let me wish them happy, healthy and fruitful days with us!
今回は、パキスタンとホンジュラスが、帰国研修員のお友だち。ほんとに「友だちの友だちは友だち」を実践しています。うれしいネットワークです。
4月末まで、みんなが健康で実りある毎日を過ごせますように。